-
1 plague
A n1 Med ( bubonic) peste f ; ( epidemic) épidémie f ; the plague la peste ; I haven't got the plague! hum je n'ai pas la gale ○ ! ; a plague on you‡! la peste soit de toi‡! ;2 fig ( nuisance) plaie f ; the noise is a constant plague to residents le bruit est une vraie plaie pour les résidents ; what a plague that boy is! quelle plaie ce garçon! ;3 ( large number) (of ants, rats, locusts etc) invasion f ; ( of crimes) vague f ; to reach plague proportions atteindre des proportions astronomiques ;4 Bible plaie f.B vtr1 ( beset) to be plagued by ou with être en proie à, être assailli par [doubts, remorse, difficulties] ; he's plagued by ill health il a sans arrêt des ennuis de santé ; we were plagued by bad weather le mauvais temps s'est acharné sur nous ; we were plagued by wasps nous avons été envahis par les guêpes ;2 ( harass) harceler ; to plague sb with questions harceler qn de questions ; to plague sb for sth harceler qn pour obtenir qch ; to plague the life out of sb ○ empoisonner l'existence de qn.to avoid sb/sth like the plague fuir qn/qch comme la peste.
См. также в других словарях:
Australian plague locust — Mating pair … Wikipedia
Tropidoderus childrenii — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
bird — birdless, adj. /berrd/, n. 1. any warm blooded vertebrate of the class Aves, having a body covered with feathers, forelimbs modified into wings, scaly legs, a beak, and no teeth, and bearing young in a hard shelled egg. 2. a fowl or game bird. 3 … Universalium
Bird — /berrd/, n. Larry, born 1956, U.S. basketball player. * * * I Any of the warm blooded, beaked vertebrates of the class Aves, including more than 9,600 living species. A covering of feathers distinguishes birds from all other animals. Birds have a … Universalium
Bamboo — For other uses, see Bamboo (disambiguation). Bamboo plant Bamboo forest in Kyoto, Japan Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Northern Pacific seastar — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Planet Earth (TV series) — Infobox nature documentary bgcolour = show name = Planet Earth caption = Series title card picture format = 576i (SDTV) 1080i / 1080p (HDTV) audio format = Stereo (SDTV) Dolby Digital 5.1 (HD DVD and Blu ray Disc) runtime = 50 minutes creator =… … Wikipedia
Joe Darling — Infobox cricketer biography playername = Joe Darling female = country = Australia fullname = Joseph Darling nickname = Paddy living = partialdates = dayofbirth = 21 monthofbirth = 11 yearofbirth = 1870 placeofbirth = Glen Osmond, South Australia… … Wikipedia
Rabbit haemorrhagic disease virus — Taxobox regnum = Viruses virus group = familia = Caliciviridae genus = Lagovirus species = Rabbit haemorrhagic disease virus Rabbit haemorrhagic disease virus (RHDV), also known as rabbit calicivirus (RCV), is the type species of the genus… … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium